[English text above]
Ferite evanescenti sulla terra,
ragnatele di freddo
che segnano
nella meridiana delle stagioni,
l’arrivo obliquo dell’autunno.
Alberi-scheletri,
che incidono il loro doppio
senza dolore
sull’erba agitata dal vento.
Evanescent wounds on earth,
cold cobwebs
that mark
in the seasons sundial,
autumn oblique arrival.
Trees-skeletons,
affecting their double
without pain
on the grass shaken by the wind.
[Human curated google translation]
