Quando la sera arriva
d’inverno
La notte selvaggia arriva
Nel bosco sacro – Santa Colomba
Il culto degli alberi
Anzitempo
La bambola
dai capelli biondi
giace
ai margini
dello scatto,
un corpo in movimento
fugge dalle cure
materne
dovute
anzitempo.
War Games
[English text below]
Mia mamma non voleva che giocassi con le pistole,
io volevo giocare con le pistole.
Mi piace il calcio – I like soccer
[English text below]
Mi piace il calcio,
quello che si gioca
fino a sfinimento
nei campetti spelati
schiacciati tra i palazzi.
Luci incerte – Uncertain lights
[English text above]
Ferite evanescenti sulla terra,
ragnatele di freddo
che segnano
nella meridiana delle stagioni,
l’arrivo obliquo dell’autunno.